Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
würgen |
würgeln, sich |
sich auf dem Boden wälzen |
Vsw Inf |
sich wirchla |
sich würgeln |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
1 |
113 |
12 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich auf dem Boden wälzen |
Vsw 3Sg |
der wirgeld si |
der würgelt sich |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
113 |
12 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich auf dem Boden wälzen |
Vsw Inf |
si wirchle |
sich würgeln |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
2 |
113 |
12 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Di Saü wärchln sich im Drak |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Rohrbach |
W25,4 |
|
|
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Di Säu werchle si in Drack |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
#kas |
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
di Säu wergeln si im Drack |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
|
2 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Di Sei wirchle si in'n Dreeg |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Bettenfeld |
d27,9 |
|
#kas |
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Di Sei wirgla si in Drek |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Altentrüdingen |
h30,3 |
|
#kas |
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Di Söi wargl si in Drāk |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Gerlachshausen |
Y28,2 |
|
#kas |
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
diä Sei wergln si in Dreeg |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Sammenheim |
h31,4 |
|
#kas |
1 |
38 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
die Sai werchla sich im Dreeck |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
die Sai wörchla si em Dräg |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Die Säu warcheln si im Drack |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
die Säu wärchln si in Drack |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Hergolshausen |
W27,6 |
|
#kas |
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Die Säu warchln si in Drak |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Untereisenheim |
X27,6 |
|
#kas |
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Die Säu wargeln sich in Drack |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Obervolkach |
X28,5 |
|
#kas |
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Die Säu wargln si in Drack |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
#kas |
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Die Säu wargln si in Dreck |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Mörlbach |
c28,2 |
|
#kas |
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Die saü werchlen sich im Draak |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Fuchsstadt |
U26,8 |
|
|
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Die Säu werchln si im Drack |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
3 |
38 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Die Saü werchln si im Drak |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Die Säu wergln si im Drāck |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Markt Herrnsheim |
a28,2 |
|
|
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Die Säu werkeln sich im Drack |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Hambach |
U28,7 |
|
|
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Die Sau wrglt si im Drack |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
die Sei werchle si in Drēg |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Schopfloch |
g28,6 |
|
#kas |
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Die Sei werglesi in'n Dreeck |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Adelshofen |
c28,7 |
|
#kas |
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
die Sei wirchln sie im Drek |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Schweinsdorf o.d.Tauber |
d28,2 |
|
|
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Die Sei wörgla si im Dräk |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Ursheim |
i31,7 |
|
|
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
D'Sai werchler si in Dreck |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Degersheim |
i31,3 |
|
#kas |
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
D'Säu werch'ln si in Draak |
die Säue würgeln sich im Dreck |
Sulzfeld |
Z27,6 |
|
#kas |
1 |
38 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Di Sai werchla si in Dräk rum |
die Säue würgeln sich im Dreck herum |
Lentersheim |
h30,2 |
|
#kas |
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
die Säu werkeln sich im Morast |
die Säue würgeln sich im Morast |
Schwanfeld |
W27,9 |
|
|
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Die Söü warchln sich im Moaroast |
die Säue würgeln sich im Morast |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Die Säu warchln si in die Flettschn |
die Säue würgeln sich in der Pflätsche |
Untereisenheim |
X27,6 |
|
#kas |
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Die Säu warchln si in die Pfütschn |
die Säue würgeln sich in der Pfütze |
Untereisenheim |
X27,6 |
soviel |
#kas |
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Die Schweine wergln sich im Dreck |
die Schweine würgeln sich im Dreck |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
Die Schweine wirkeln sich im Dreck |
die Schweine würgeln sich im Dreck |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
döi wärgln si |
die würgeln sich |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
2 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Sg |
Si wärchlt si |
sie werkelt sich |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
1 |
38 |
26 |
 
|
würgen |
würgeln, sich |
sich wälzen |
V 3Pl |
sie wörchle si |
sie würgeln sich |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
38 |
26 |
 
|